Tudo tem o inefável aspecto de refrigério, quando percebemos que o amor foi ao longo da vida passando, mas não ficou. Então sinto esta força grande e relaciono-me com a noção de ser absoluto. Amor total e incondicional. Este ao menos não cai no chão. A música é a de "Fascination", e a tradução para português pertencerá sempre a Elis Regina:
Os sonhos mais lindos sonhei.
De quimeras mil um castelo ergui
E no teu olhar, tonto de emoção,
Com sofreguidão mil venturas previ.
O teu corpo é luz, sedução,
Poema divino cheio de esplendor.
Teu sorriso quente, inebria e entontece.
És fascinação, amor.
Os sonhos mais lindos sonhei.
De quimeras mil um castelo ergui
E no teu olhar, tonto de emoção,
Com sofreguidão mil venturas previ.
O teu corpo é luz, sedução,
Poema divino cheio de esplendor.
Teu sorriso prende, inebria e entontece.
És fascinação, amor.
segunda-feira, 18 de fevereiro de 2013
sexta-feira, 15 de fevereiro de 2013
Sinto. 2. A hora azul, do azul
L'Heure Bleue, tal como a cantou tão bem Françoise Hardy
c'est l'heure que je préfère,
on l'appelle l'heure bleue
où tout devient plus beau, plus doux, plus lumineux
c'et comme un voile de rêve
qu'elle mettrait devant les yeux
cette heure bien trop brève
et qui s'appelle l'heure bleue
c'est une heure incertaine, c'est une heure entre deux
où le ciel n'est pas gris même quand le ciel pleut
je n'aime pas bien le jour:
le jour s'évanouit peu à peu
la nuit attend son tour
cela s'appelle l'heure bleue
le jour t'avait pris
et tu te promènes
dans le soir de Paris
l'heure bleue te ramène
c'est l'heure de l'attente quand on est amoureux
attendre celui qu'on aime, il n y a rien de mieux
quand on sait qu'il va venir
c'est le moment le plus heureux
et laissez-moi vous dire
que ça s'appelle l'heure bleue
oui laissez-moi vous dire
comme j'aime l'heure bleue
c'est l'heure que je préfère,
on l'appelle l'heure bleue
où tout devient plus beau, plus doux, plus lumineux
c'et comme un voile de rêve
qu'elle mettrait devant les yeux
cette heure bien trop brève
et qui s'appelle l'heure bleue
c'est une heure incertaine, c'est une heure entre deux
où le ciel n'est pas gris même quand le ciel pleut
je n'aime pas bien le jour:
le jour s'évanouit peu à peu
la nuit attend son tour
cela s'appelle l'heure bleue
le jour t'avait pris
et tu te promènes
dans le soir de Paris
l'heure bleue te ramène
c'est l'heure de l'attente quand on est amoureux
attendre celui qu'on aime, il n y a rien de mieux
quand on sait qu'il va venir
c'est le moment le plus heureux
et laissez-moi vous dire
que ça s'appelle l'heure bleue
oui laissez-moi vous dire
comme j'aime l'heure bleue
quarta-feira, 13 de fevereiro de 2013
Sinto. 1. Castigo sem crime?
Papa anuncia que vai abandonar o cargo, à maneira do funcionário que dá 30 dias à empresa antes de sair. E como na empresa também, ninguém o pode demover da moção. De todas as perplexidades a que nos habituou nestas últimas décadas - em que foi apenas uma ténue sombra do homem brilhante que outrora foi - reduz-se a funcionário e diz que passará o resto da vida em oração. Em primeiro lugar, eu achava que ele era já homem de perfil orante, irredutível no seu posto. Depois, não se sente forçado a explicar melhor, absolutamente nada. Quando aceitou a eleição - a mesma que Martini rejeitou -, não era propriamente jovem, mas sentia-se com forças pra governar o ingovernável. Tento não pensar no assunto, detenho-me apenas na palavra "Papa". Vem do grego Pappas, e quer dizer "padre", ou "pai". Então o pai diz aos filhos, "vou ali pró cantinho até morrer, não consigo mais ser vosso pai". Por que não nos diz a verdade?
terça-feira, 12 de fevereiro de 2013
Permaneço. 50 (e último). Naufrágio.
Permanecer não é pra todos. É imperativo habitar a distância, percorrer em silêncio todos os corredores como se por debaixo de cada passada houvesse, escondida, uma mina de ouro. Saber sempre onde nasce o sol.
Naufrágio tranquilo e pacificador.
Naufrágio tranquilo e pacificador.
quarta-feira, 23 de janeiro de 2013
terça-feira, 8 de janeiro de 2013
Permaneço. 48. O êxito dos insucessos.
Qualquer pessoa deve conseguir explicar-se e não apenas circunstanciar-se. O sucesso circunstancia-me em função de pessoas, lugares, tempos, relações e sentimentos. O insucesso não; esse é apenas meu. Por isso, são os insucessos que me explicam.
quinta-feira, 3 de janeiro de 2013
Permaneço. 47. Cafetaria.
Nas cafetarias dos museus, as pessoas olham para a tabela de preços com a mesma atitude com que olham para uma obra de arte. Demoram exactamente o mesmo tempo, e aprendem exactamente o mesmo, que é nada. Por que olham, então?
Subscrever:
Mensagens (Atom)